[LT] Šįkart iš arčiau aprodysiu vieną didžiausių mano siuvinėtų (kol kas) kolje. Nors papuošalas jau buvo pristatytas Komotini mugėje bei mano FB puslapyje (beje, tik viena nuotrauka), tačiau norisi ir internautams aprodyti iš arčiau.
[EN] This time I am about to show you one of the biggest necklaces (so far) that I embroidered. Even though the necklace was shown already in bazaar in Komotini and my FB page (one photo only), but I also would like to share some more close up photos with guests from the internet.
[LT] Kolje pavadinau "Žemės" vardu. Papuošalo centrinė dalis kurta iš Jaspio akmens, taip pat naudoti Tigro akies akmens, Saulės akmens, stiklinių perlų, čekiško stiklo karoliukai. Siuvinėta čekišku ir japonišku biseriu, nugarėlėje naudotas juodas filcas. Kolje ilgis ~48cm, centrinė dalis ~4,5x10,5cm.
[EN] I named necklace "The Earth". The center was created from Sea sediment jasper. Also, it was used Tiger eye stones, Goldstones, glass pearls, Czech glass beads. The necklace was embroidered with Czech and Japanese seed beads. On the other side was used black filc. Necklace length is ~48cm, central part ~4,5x10,5cm.
[EN] This time I am about to show you one of the biggest necklaces (so far) that I embroidered. Even though the necklace was shown already in bazaar in Komotini and my FB page (one photo only), but I also would like to share some more close up photos with guests from the internet.
[EN] I named necklace "The Earth". The center was created from Sea sediment jasper. Also, it was used Tiger eye stones, Goldstones, glass pearls, Czech glass beads. The necklace was embroidered with Czech and Japanese seed beads. On the other side was used black filc. Necklace length is ~48cm, central part ~4,5x10,5cm.
[LT] Kolje vis dar laisvas, jį galima įsigyti.
[EN] The necklace is still available.
No comments:
Post a Comment