Eglė, the Queen of Serpents

[LT] Atnešu iš arčiau parodyti naujausią karoliukais siuvinėtą apyrankę, pavadinimu "Eglė, žalčių karalienė". Įkvėpta pasakos, apyrankei sukurti naudojau žalią Jaspį, kurį dekoravau čekišku biseriu (sidabro bei tamsiai žalios spalvos) bei sidabro spalvos metaliniais karoliukais. Apyrankės plotis ~4,5cm centre ir ~3cm šonuose. Ilgis pritaikomas pagal riešą individualiai. Galima įsigyti.

[EN] I am bringing you to see my newest bead embroidered bracelet, named "Eglė, the Queen of Serpents". Inspired by the Lithuanian folk tale, I created the bracelet with green Jasper which I decorated with Czech seed beads (silver and dark green coloured) and silver coloured metallic beads. The width of the bracelet in the center is ~4.5cm and going down till ~3cm on the sides. Length can be adjustable by the wrist individually. Still available.

Bracelet and earrings set "My Pink Dream"

[LT] Šiandien rodausi su apyrankės ir auskarėlių komplektu, pavadinimu "Mano rožinė svajonė". Papuošalai buvo kurti specialiai konkursui "Mano svajonė", kurį organizuoja Lietuvos biseriautojų bendruomenė.

Apyrankei sukurti centre panaudojau Jaspio akmenį, kurį apsiuvau stikliniais perlais. Apyrankės šonuose įsiuvau po gabalėlį ametisto ir dvi rusvas žvaigždes. Visa apyrankė siuvinėta čekišku ir japonišku biseriu. Centrinis akmuo 5cm, apyrankės plotis 3cm. Ilgis reguliuojamas.

Auskarėliai suverti iš čekiško biserio bei stiklinių perlų. Taip pat panaudotos sidabro spalvos detalės. Komplektas laisvas, galima įsigyti. 

[EN] Today I am showing you bracelet and earrings set named "My Pink Dream". Jewelry was made specially for the competition "My Dream" which is organized by Lithuanian seed beads community.

Bracelet was created with Jasper stone in the center and embroidered with glass pearls. On the sides I embroidered two pieces of Amethyst chips and two brown stars. All bracelet is embroidered with Czech and Japanese seed beads. Central stone is 5cm, width of the bracelet 3cm, length is adjustable.

Earrings was made of Czech seed beads and glass pearls. Also, it was used silver coloured elements. The set is still available.

Vudu akys

Atsimenu dar kai prasidėjo Auksarankių Akademija, tada rašiau motyvacinį laišką į klasę pavadinimu "Siuvinėjimas biseriu". Dėstytoja Vitalytė mane mielai priėmė ir išmokė tikrai subtilių ir įdomių dalykėlių. Tuo tarpu mano kambariokė bandė perkąsti knygų rišimo subtilybes. Tada ir pasakėm viena kitai, kad apsikeisim tuo, ką išmokom. Gaila, kad tiek ilgai reikėjo laukti...

Bet galų gale išsiuvinėjau jai apyrankę. Triūsiau tikrai ne vieną ir ne du vakarus. Apyrankė siuvinėta ant juodo filco, centrinis akmuo - spėju, kad agatas (gavau šį akmenuką dovanų kažkada). Akys suformuotos iš stiklinių perlų. Kitoje pusėje paklijuotas taip pat juodas filcas.

Žodis vudu (Voodoo, Wudu arba Vaudou) kilęs iš Vakarų Afrikos eve genties kalbos ir reiškia "globojanti dvasia". Su šia apyranke linkiu savo mielajai kambariokei sėkmės, aštraus proto ir sužavėti visus aplinkinius savo gabumais. Šitos Vudu akys daug ir plačiai mato... :)