Friday 20 March 2015

Bead embroidered necklace "Mysterious"

[LT] Gulėjo seniai mano papuošalų skrynelėj nežinomas akmuo, kurį gavau iš draugės. Šiandien akmuo pavirto į mielą pakabuką, pavadinimu "Paslaptingasis". Centrinis akmuo dekoruotas čekišku biseriu bei stikliniais perlais. Pakabukui sukurti taip pat panaudota Ametisto skalda, stikliniai karoliukai. Užsegimas sidabro spalvos, reguliuojamas 50-54cm. Pakabukas ~4x9cm. Ieško šeimininkės.

[EN] I had an unknown stone which I got from my friend. It was lying in my jewelry box for a long time. Today that stone became into a nice pendant, named "Mysterious". Central stone is decorated with Czech seed beads and glass pearls. It is also used Amethyst chip beads, glass beads. The clasp is silver coloured and can be adjustable 50-54cm. The necklace is ~4x9cm. Still available.




Thursday 19 March 2015

The brooch "Flowered"

[LT] Oras šiltyn, saulė aukštyn, tad ir papuošalas šį kartą labai pavasariškas: sagė "Žydinti". Centrinis akmuo Nefritas, apsiuvinėtas čekišku biseriu. Sagės kraštelis dekoruotas Prehnito ir Ametisto akmenukais, stikliniais karoliukais, vario bei žalvario spalvos detalėmis. Sagė ~4,5x3,5cm, nugarėlė odinė.

[EN] The weather is geting warmer, the sun is going up and up every day and my jewelry of today is very spring-like: brooch "Flowered". The central stone is Nephrite, bead embroidered with Czech seed beads. The edging of the brooch is decorated with Prehnite and Amethyst small stones, various glass beads, brass and copper coloured elements. Brooch is about 4,5x3,5cm. The back of the brooch covered with leather. 




Friday 13 March 2015

Eglė, the Queen of Serpents


[LT] Atnešu iš arčiau parodyti naujausią karoliukais siuvinėtą apyrankę, pavadinimu "Eglė, žalčių karalienė". Įkvėpta pasakos, apyrankei sukurti naudojau žalią Jaspį, kurį dekoravau čekišku biseriu (sidabro bei tamsiai žalios spalvos) bei sidabro spalvos metaliniais karoliukais. Apyrankės plotis ~4,5cm centre ir ~3cm šonuose. Ilgis pritaikomas pagal riešą individualiai. Galima įsigyti.

[EN] I am bringing you to see my newest bead embroidered bracelet, named "Eglė, the Queen of Serpents". Inspired by the Lithuanian folk tale, I created the bracelet with green Jasper which I decorated with Czech seed beads (silver and dark green coloured) and silver coloured metallic beads. The width of the bracelet in the center is ~4.5cm and going down till ~3cm on the sides. Length can be adjustable by the wrist individually. Still available.












Thursday 5 March 2015

Bracelet and earrings set "My Pink Dream"

[LT] Šiandien rodausi su apyrankės ir auskarėlių komplektu, pavadinimu "Mano rožinė svajonė". Papuošalai buvo kurti specialiai konkursui "Mano svajonė", kurį organizuoja Lietuvos biseriautojų bendruomenė.

Apyrankei sukurti centre panaudojau Jaspio akmenį, kurį apsiuvau stikliniais perlais. Apyrankės šonuose įsiuvau po gabalėlį ametisto ir dvi rusvas žvaigždes. Visa apyrankė siuvinėta čekišku ir japonišku biseriu. Centrinis akmuo 5cm, apyrankės plotis 3cm. Ilgis reguliuojamas.

Auskarėliai suverti iš čekiško biserio bei stiklinių perlų. Taip pat panaudotos sidabro spalvos detalės. Komplektas laisvas, galima įsigyti. 

[EN] Today I am showing you bracelet and earrings set named "My Pink Dream". Jewelry was made specially for the competition "My Dream" which is organized by Lithuanian seed beads community.

Bracelet was created with Jasper stone in the center and embroidered with glass pearls. On the sides I embroidered two pieces of Amethyst chips and two brown stars. All bracelet is embroidered with Czech and Japanese seed beads. Central stone is 5cm, width of the bracelet 3cm, length is adjustable.

Earrings was made of Czech seed beads and glass pearls. Also, it was used silver coloured elements. The set is still available.